Bodi, dünya turundan sonra kendine biraz zaman ayırmaya ve kasabasına dönmeye karar verir. Ancak "K-9" adlı bir kız grubunun rock efsanesi olan Angus Scattergood'u tanımadıklarını öğrendiğinde, yeni nesil rock yıldızlarını etkileyebilmek için "Ritim Savaşı" adlı müzik yarışmasına katılması gerektiğini fark eder. Gösteriye katıldığında düşündüğünden daha büyük bir adım attığını anlar.
TV-Y
