Ayı Kardeşler: Büyülü Kış izle
Boonie Bears: Mystical Winter

Kahramanlarımızın yaşamış olduğu Kristal Tepeler, bir bir kar fırtınasından sonra beyaz örtü altında kalır. Fırtınanın ardından, Kristal Dağlar'da gizemli bir hayvanın dolaşması Bramble'ın gençliğine dair anıları canlandırır. Çok geçmeden bu gizemli hayvanı kovalayan ödül avcıları, Kristal Tepeleri altüst eder. Çocukluk döneminden beri birbirleriyle mücadele halinde olan Ayı Kardeşler ve Oduncu Vick'in önünde iki seçenek vardır. Bu çetin kışta hayatta kalmak ve kasabalarını tehdit edenleri ortadan kaldırmak için birlikte mi hareket edecekler yoksa aralarında kavgaya devam mı edecekler?