Ailesiyle birlikte güneye göç edemeyecek kadar küçük olan Ploys, kış aylarında kutup bölgelerinde yalnız kalır. Kutuplarda edindiği yeni arkadaşlarla kışı atlatmaya çalışan kahramanımızın hayatta kalmasının bir diğer amacı da çok sevdiği kuşu, kötü kartal olan Gölge’den korumaktır.
Genel izleyici kitlesi için uygun.