Hugo ve Patrick birlikte tatilin tadını çıkarırken, birbirlerine olan ilgileri zirve yapar. Fakat Hugo, Londra'ya taşınmasını gerektiren büyük bir terfi haberi alınca, kendisi için en önemli şeyin ne olduğuna karar verir.
TV-PG
Hugo ve Patrick birlikte tatilin tadını çıkarırken, birbirlerine olan ilgileri zirve yapar. Fakat Hugo, Londra'ya taşınmasını gerektiren büyük bir terfi haberi alınca, kendisi için en önemli şeyin ne olduğuna karar verir.