Hutbert, Fransa'nın başkenti Paris'te dedektif olarak çalışmaktadır. Bir krizde, kendi polis şefinin oğlunu döver ve kısa sürede uzaklaştırma alır. Bu arada, yirmi yıl önce birlikte olduğu bir Japon kadınının öldüğünü öğrenir ve gelen bir çağrı sonrası Japonya'ya gider.
18 yaş ve üzeri için uygun.