1918'de Fransız ordusu büyük bir hata yapar. Ateşkes imzalanmışken Fransız yüzbaşısı Pradelle itaatsizlik edecek ve taarruz emri verecektir. Askerin saldırdığı yerde yaşayan bir ressam, silahlar patladığında bir muhasebecinin hayatını kurtaracaktır. Savaş bittikten sonra bu ikisi görüşmeye devam ederler ve hatta ailesi ölen bir kızı da yanlarına alırlar. Partneri ressam olduğundan muhasebeci, hemen para kazanmayı ve bu durumu bir fırsata dönüştürmeyi düşünür. Savaşta ölenlerin ailelerine hem çocuklarının kahraman olduğunu söyleyecekler hem de resim yapıp onlara satarak para kazanacaklardır.
TV-MA
